トランシーノ効果検証 肝斑（シミ）画像 服用12日目
2008/05/17 Sat [Edit]
特にシミが薄くなる様子はないなぁ。
でも若干肌が明るくなった気もするけど、やっぱり気のせいかなぁ。
ちなみに私はこの薬を飲み始める前からずっと、チョコラBBやハイチオールCなども毎日飲んでいますが、特に目に見える効果は感じたことないです。多分これ以上の悪化は多少防げているはずですが、、、。
服用12日目（正面）
服用12日目（右頬）
服用12日目（左頬）
でも若干肌が明るくなった気もするけど、やっぱり気のせいかなぁ。
ちなみに私はこの薬を飲み始める前からずっと、チョコラBBやハイチオールCなども毎日飲んでいますが、特に目に見える効果は感じたことないです。多分これ以上の悪化は多少防げているはずですが、、、。
服用12日目（正面）
服用12日目（右頬）
服用12日目（左頬）
トランシーノ効果検証 肝斑（シミ）画像 服用7日目
2008/05/11 Sun [Edit]
トランシーノを飲み始めて、1週間が経ちました。まだこれといった効果は感じられません。
まあ1週間で明らかに効果が出たら、何かすごく劇薬的なものが入っているような気がして逆に怖いです。
写真では肌が明るくなってきているような気がしますが、気のせいです。カメラの光の加減です。毎日同じ場所で同じ光の下で同じカメラを使って撮影しているのに、なぜこんなに明るさが違うのか疑問です。
それにしても、シミだけでなく毛穴も気になります。なんとかならないかなぁ。
写真で改めて自分の肌を見つめ直すっていいですね。アラがよく見えて、やる気になります。
7日目（正面）
7日目（右頬）
7日目（左頬）
まあ1週間で明らかに効果が出たら、何かすごく劇薬的なものが入っているような気がして逆に怖いです。
写真では肌が明るくなってきているような気がしますが、気のせいです。カメラの光の加減です。毎日同じ場所で同じ光の下で同じカメラを使って撮影しているのに、なぜこんなに明るさが違うのか疑問です。
それにしても、シミだけでなく毛穴も気になります。なんとかならないかなぁ。
写真で改めて自分の肌を見つめ直すっていいですね。アラがよく見えて、やる気になります。
7日目（正面）
7日目（右頬）
7日目（左頬）
トランシーノ効果検証 肝斑（シミ）画像 服用４日目
2008/05/09 Fri [Edit]
トランシーノ公式サイトによると、2週間服用した時点では8割の人が何も変わっていないと感じているらしい。4日しか飲んでいない私は当然なんの変化もあるわけがなく…。
気長に2ヶ月頑張ります。
2ヶ月服用の臨床試験がしめす効果（トランシーノ公式サイト）
http://www.daiichisankyo-hc.co.jp/site_transino/cycle/index.html
服用４日目（正面）
服用４日目（左頬）
服用４日目（右頬）
気長に2ヶ月頑張ります。
2ヶ月服用の臨床試験がしめす効果（トランシーノ公式サイト）
http://www.daiichisankyo-hc.co.jp/site_transino/cycle/index.html
服用４日目（正面）
服用４日目（左頬）
服用４日目（右頬）
トランシーノ効果検証 肝斑（シミ）画像 服用2日目
2008/05/06 Tue [Edit]
まだ効果は出るわけないですが、一応今日のシミ・かんぱん画像です。
服用2日目（正面）
服用2日目（右頬）
服用3日目（左頬）
ちなみにシミとは関係ないですが、撮影に使っているカメラは、最近購入したRICOH R8で、これがコンパクトデジカメの割にいい仕事をしてくれます。どアップも毛穴まではっきり見えるぐらい鮮明だし、風景写真などを撮っても「おっ」と思えるようないい写真になったりします。かなり大満足です。
服用2日目（正面）
服用2日目（右頬）
服用3日目（左頬）
ちなみにシミとは関係ないですが、撮影に使っているカメラは、最近購入したRICOH R8で、これがコンパクトデジカメの割にいい仕事をしてくれます。どアップも毛穴まではっきり見えるぐらい鮮明だし、風景写真などを撮っても「おっ」と思えるようないい写真になったりします。かなり大満足です。
トランシーノ効果検証 肝斑（シミ）画像 服用1日目
2008/05/05 Mon [Edit]
20代前半に無防備に太陽を浴びすぎたのが原因で、長いことシミには悩まされている。特に30を過ぎてからはさらにひどくなっていて、日に日に細かいシミが増えている気がする。
現状は写真のとおりで、色が濃くて細かいほくろみたいなものと、色は薄くてぱっと見は分かりづらいけれども（特に目尻から斜め下あたりの両頬に）のべーっと影みたいに広がっているものと２種類、頬を中心に顔全体的にシミだらけ。
のべーっと広がっているものが今回のトランシーノの対象となる”肝斑（かんぱん）”というものかな。
トランシーノの効果は正直そんなには期待していないけど、２ヶ月間の服用で少しでも改善されることを願って、症状の写真を記録していきます。（※素人写真なので光の加減や角度によって全然シミの具合が違って見えるかも）
服用1日目（正面から見た両頬）
服用1日目（右頬）
服用1日目（左頬）
trancino transino toransino torancino トランシーボ トランシーヴォ trancivo transivo
現状は写真のとおりで、色が濃くて細かいほくろみたいなものと、色は薄くてぱっと見は分かりづらいけれども（特に目尻から斜め下あたりの両頬に）のべーっと影みたいに広がっているものと２種類、頬を中心に顔全体的にシミだらけ。
のべーっと広がっているものが今回のトランシーノの対象となる”肝斑（かんぱん）”というものかな。
トランシーノの効果は正直そんなには期待していないけど、２ヶ月間の服用で少しでも改善されることを願って、症状の写真を記録していきます。（※素人写真なので光の加減や角度によって全然シミの具合が違って見えるかも）
服用1日目（正面から見た両頬）
服用1日目（右頬）
服用1日目（左頬）
trancino transino toransino torancino トランシーボ トランシーヴォ trancivo transivo
肝斑（かんぱん）と普通のシミの違いって何？
2008/05/03 Sat [Edit]
TRANSINO（トランシーノ）のサイトで普通のシミと肝斑（かんぱん）の見分け方を発見しました。
まずは肝斑（かんぱん）をセルフチェックしてみましょう！
１．気がついたら３０代〜４０代に左右対称のシミができた。
２．シミがほほ骨に沿って、またはこめかみなどに左右対称にある。
３．シミの形は円形ではなく、もやっと広がっている。
４．シミが左右対称で、かつ季節によって濃さが変わる。
５．シミが目のふちを避けてできている。
６．妊娠経験がある。または、経口避妊薬（ピル）を服用している。
７．紫外線対策やビタミン補給ではなかなか効果が感じられない。
８．フェイスマッサージをしっかりやるほう。
９．日常、強いストレスを感じている。
１０．レーザー治療で逆に悪化したことがある。
以上の質問に、あてはまる数が多いほど、肝斑の可能性が高いようです。
当てはまらない人は、普通のシミですのでレーザー治療などが効果的だと思われます。
ちなみに私は２、３、４、５、７、１０の６問が当てはまります。
２、３、４、５に関しては、当てはまるものもあるし、当てはまらない普通のシミらしきものもあります、って感じです。ああ、困ったもんだ…。
とりあえず２ヶ月トランシーノを服用してみます。
トランシーノ公式サイト
http://www.daiichisankyo-hc.co.jp/site_transino/index.html
まずは肝斑（かんぱん）をセルフチェックしてみましょう！
１．気がついたら３０代〜４０代に左右対称のシミができた。
２．シミがほほ骨に沿って、またはこめかみなどに左右対称にある。
３．シミの形は円形ではなく、もやっと広がっている。
４．シミが左右対称で、かつ季節によって濃さが変わる。
５．シミが目のふちを避けてできている。
６．妊娠経験がある。または、経口避妊薬（ピル）を服用している。
７．紫外線対策やビタミン補給ではなかなか効果が感じられない。
８．フェイスマッサージをしっかりやるほう。
９．日常、強いストレスを感じている。
１０．レーザー治療で逆に悪化したことがある。
以上の質問に、あてはまる数が多いほど、肝斑の可能性が高いようです。
当てはまらない人は、普通のシミですのでレーザー治療などが効果的だと思われます。
ちなみに私は２、３、４、５、７、１０の６問が当てはまります。
２、３、４、５に関しては、当てはまるものもあるし、当てはまらない普通のシミらしきものもあります、って感じです。ああ、困ったもんだ…。
とりあえず２ヶ月トランシーノを服用してみます。
トランシーノ公式サイト
http://www.daiichisankyo-hc.co.jp/site_transino/index.html
